Chanel's New It Bag
Still from the SS17.
Cada cierto tiempo Chanel lanza un bolso que nos deja a todos con ganas de vaciar nuestras cuentas de banco. Desde su colección Spring/Summer 2012, cuando estrenaron el Boy Bag – el clásico bolso inspirado en Boy Capel, el amor eterno de “Coco”, Karl lanza ahora el “Gabrielle” de CHANEL, el nuevo “it bag” de la marca que promete entrar en nuestros clósets y en libros de historia.
Every once in a while Chanel releases a bag that leaves us wanting to empty our bank accounts. Since its Spring/Summer 2012 collection, when they first presented the forever-covetable Boy Bag – that bag that was inspired by Boy Capel, Madame Coco’s eternal love – Karl now releases the CHANEL “Gabrielle” bag , the brand’s new “it bag” that promises to include itself in every closet and fashion history book.
Hijo de la colección Spring/Summer 2017, este nuevo bolso es la definición de practicidad. Puesto sobre una base rígida termo-formada, el cuerpo de la “Gabrielle” de CHANEL es súper ligero y suave, lo que permite bastante espacio y estabilidad para revisar lo que llevas dentro de manera fácil. También viene con una tira doble ajustable tejida de cuero y metal, ya sea plateado o dorado.
Es un bolso mega versátil que lo puedes llevar de miles de formas: sobre el hombro, cruzado, como un backpack, a la mano, como un Messenger bag y ya dirás tú otras formas de usarlo.
Son of the Spring/Summer 2017 collection, this new bag is sort of the definition of practicality. Sat on a rigid thermo-shaped base, its body is light and soft, which allows for easy access and a lot of room. It also comes with an adjustable leather strap with golden or silver chains.
It really is an uber versatile purse that can we used in many ways. Over the shoulder, crossed-shoulder, as a backpack, simply by hand or as a messenger bag, or whatever way you like.
El bolso también viene con una campaña publicitaria que se estrenará el 3 de abril y será protagonizada por Kristen Stewart, Cara Delevingne, Pharrell y Caroline de Maigret.
The bag also comes with an ad campaign which will be unveiled on April 3rd and will star Kristen Stewart, Cara Delevingne, Pharrell and Caroline de Maigret.
photos courtesy of CHANEL and Vogue Runway