Capricho Mio

All photos by Aury Helena Naranjo

All photos by Aury Helena Naranjo

Tener un capricho no siempre es algo negativo, a veces un capricho nos puede llevar a conocer nuevas partes o facetas de nosotros/as mismos/as, sino pregúntenle a Maxi, la diseñadora de Mena Swimwear, quién a puro capricho puso de un lado los deadlines y las exigencias de clientas para hacer una colección que fuera el placer de solo ella. El resultado ha sido su colección más íntima y linda hasta ahora.

Con buenísimas telas, los vestidos de baños están llenos de detalles y estampados que no hacen más que halagar el cuerpo de la mujer – tan solo hablemos de esas rallas verticales tricolores.

Si aún no tienes que ponerte para este break de Fiestas Patrias, ésta es mi definitiva recomendación ;)

 

 

Impulses are not always bad things. Sometimes they lead us to discover new things about ourselves, just ask Maxi, the designer behind Mena Swimwear, a 100% Panamanian brand whose latest collection was made entirely on Maxi’s whim.

For once, she put aside every deadline and demands from clients to design a collection that would please only her, the result has been her most intimate and pretty collection so far. With great fabrics, all of the swimsuits are full of details, every print flatters the body more than the last one – let’s talk about those vertical tricolored stripes.

If you still haven’t figured out what you’re going to wear these Holidays, well, this is my utter recommendation ;)