Chanel's New Ambassador is Here

all photos courtesy of CHANEL

all photos courtesy of CHANEL

Después de una excelente temporada de premiaciones Margot Robbie puede que no se haya llevado el preciado Oscar pero a cambio se ha llevado un titulo codiciado por casi todas las actrices de Hollywood: embajadora de CHANEL. 

La actriz australiana, que captó la atención del mundo con su papel Naomi en "The Wolf of Wallstreet" y luego como Harley Quinn en "Suicide Squad", pero que luego se cimentó con "I, Tonya" - papel que le aseguró su nominación como Mejor Actriz - comentó que: "Es todo un sueño representar a una marca tan icónica. La historia de la mujer CHANEL es emocionante y combinado con el poder de la marca han creado un estándar de feminidad increíble. Para mi es un honor unirme a la familia CHANEL y así continuar la celebración a la mujer y a la moda que tanto la caracteriza". 

After an outstanding award season, Margot Robbie may not have gotten her Oscar but instead she got a title many other actresses in Hollywood would die to get: CHANEL Ambassador. 

The Australian actress - who got everyone's attention with her role of Naomi in "The Wolf of Wallstreet" and later as Harley Quinn in "Suicide Squad, but finally secured her space as a serious artist playing Tonya Harding in "I, Tonya", same role that gave her her first Academy Award nomination for Best Actress - said: “It’s a dream to represent such a timeless and iconic brand. The history of the CHANEL woman is so exciting and the brand has remained such a power feminine standard of style. I’m thrilled to be joining the CHANEL family and continue their celebration of women and fashion.”

The Making of an Oscar Dress

22_In_the_CHANEL_Haute_Couture_Atelier_LD.jpg

Confieso que uno de mis vestidos favoritos que pasaron por la alfombra roja de los Oscars 2018 fue el de Margot Robbie. La sencillez y elegancia del escote palabra de honor apoyado por un corset daban la ilusión de la perfecta delicadeza. 

El vestido, diseñado personalmente por Karl Lagerfeld, drapeaba sobre los brazos en un acabado de doble sobrecostura en georgette blanco. Por otro lado, el corpiño estaba trabajado en una banda 3D de cristales que complemetaba la línea del cuello la cual estaba adornada con dos camelias impresas en 3D, trabajo bajo la autoría de Lesage y que tomó 130 horas en ensamblar. El vestido finalizaba con una falda asimétrica en georgette multicapas velado en chiffon. En total tomó 550 horas y siete personas en completar el vestido. 

I do have to confess that one of my favorite dresses on the Oscars 2018 red carpet was Margot's. The simplicity and delicacy of the strapless neckline supported by a corset breathed allure and elegance into the night. 

The dress, designed personally by Karl Lagerfeld, draped white topstitched georgette on the arms and a bodice embroidered with a 3D band of crystal tubes and rounded garland neckline adorned with two 3D camellias in crystal tube embroidery. The dress finishes with an asymmetrical skirt of multi-layered georgette, veiled in chiffon. The corsage and strap embroideries were made by Lesage and took 130 hours of work to assemble. In total, the dress required 550 hours of work and 7 people to complete.

07_In_the_CHANEL_Haute_Couture_Atelier_LD.jpg
2.jpg
07_Last_fitting_in_Los_Angeles_with_Margot_Robbie_in_CHANEL_March_2nd_LD.jpg
02_Last_fitting_in_Los_Angeles_with_Margot_Robbie_in_CHANEL_March_2nd_LD.jpg
04_Last_fitting_in_Los_Angeles_with_Margot_Robbie_in_CHANEL_March_2nd_LD.jpg